中国双语教育网-动态：中国双语教育研究会中小学教研中心编写的《双语教育手册》近日已出版

关注事业发展强化信息意识深入研究与交流……

您现在的位置：中国双语教育网>>双语动态>>中国双语教育研究会中小学教研中心编写的…… 回首页

近日，由中国双语教育研究会中小学教研中心编写的《双语教育手册》已印制出版。为了进一步征求读者的意见，本书暂作为内部教研资料出版。这本手册将免费赠阅中国双语教育研究会单位会员和个人会员，并请有关专家学者提出宝贵意见，以帮助大家进一步开展双语教育实验工作。

编写这本书的意图，在本书《写在前面》作了明白的阐述：

“随着中国社会的全面改革开放和教育改革的深入发展，汉英双语教育悄然在中国大地大、中、小学乃至幼儿园迅速开展起来，且越来越普及。上海、无锡、苏州、辽宁、广东、广西、山东、四

《双语教育手册》

川、湖南、陕西、山西、贵州……等20多个省、市各级各类双语教育实验学校如雨后春笋般层出不穷，每年都有新的双语学校出现；有的省、市（如上海、无锡、苏州、辽宁、深圳等地）甚至是以政府行为和教育行政行为在一个地区整体推进双语教育；国家教育部也将‘基础教育阶段双语教育研究与实验’列为‘十五’重点课题；‘中国中小学汉英双语教学体系研究与实验’也列入了中国教育学会‘十一五’科研重点课题。

“但我们常常还是会遇到很多人问这样一些问题：究竟什么是‘双语教育’？双语教育与加强英语教学有什么不同？开展双语教育是不是会使其它学科的教学受到影响？聘请了外籍教师是否就算开展双语教育了？学校开设了英语课——又学英语、又学汉语，这不就是‘双语’吗？学校怎样才能开展双语教育实验？

“为了更好地研究和推广汉英双语教育，针对这些疑问，我们编写了这本《双语教育手册》，希望它有助于更多的中小学、幼儿园领导、老师乃至学生和家长了解和开展双语教育实验。……”

有的双语教师一下就被这本

深入浅出的书吸引了

本书编者告诉我们：这本书不属于学术研究成果，而是一本双语教育的科普性读物，尤其注重实际操作层面的阐述，努力做到理论联系实际，使对双语教育不很熟悉而又非常想了解的学校、老师甚至学生及其家长通过这本书获得他们所需要的信息，解开他们心中疑惑。书中好的案例和对双语教育实验工作的建议以及引述的部分理论阐述文章对正在开展双语教育实验的老师也会有一些启迪和帮助。

编者还告诉我们一件事：这本手册刚印好还没出印刷厂，已经被当地有关双语学校的老师拿走了10本。由此可见这本书对老师们还是有现实指导意义的。□

（本站 2007/01/24 报道）

启事

为了满足一些非会员单位和老师的需要，我们适当多印了几百册《双语教育手册》，如有需要者请速按以下方式汇款。本书收取工本费每本15元（含挂号邮寄费用）。

如一次购买10本以上(含10本)，可节省一些邮寄费用，故可按每本10元汇款。

汇款地址：广西桂林市阳朔大村门别墅区555号中国双语教育研究会中小学教研中心邮编：541900

收款人：林晓

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

注意：① 汇款留言请注明“购双语教育手册ⅹⅹ本”，如需正式发票也请注明。

② 务必写清楚收书人姓名、详细地址和邮政编码。以保证及时

收到我们寄出的书。

中国双语教育研究会中小学教研中心

2007年1月24日

【相关链接】姜宏德教授力作《双语教育新论》最近出版

“中小学英语教学暨双语教学研讨会”在京举行

【关闭窗口】