各中小学双语学校：

开展双语教学，双语教师的师资水平至关重要，也是中国开展双语教育的“瓶颈”。中国双语教育研究会与香港巴克兰海外教育集团在过去的几年中，已成功合作举办了19期双语师资培训班，取得了良好的成果，积累了大量的经验。

为了更好地推动双语教学，更全面更广泛地提高英语学科及非英语学科教师英语应用及双语教学水平，为双语学校及双语教育更好地服务，中国双语教育研究会与香港巴克兰（BUCKLAND）海外教育集团决定举办2006年暑假双语师资培训班，现就相关事项通知如下：

一、培训对象：

聘有外教或开展双语教学的高中、初中、小学的英语及非英语学科老师；

从事双语教学指导或以英语教学为特长的学校领导；

英语基础好且有志于成为双语教师的其他学员。

二、培训时间 ：

 第20期：2006年7月17日至7月28日 （7月15日、16日报到，7月29日离校）   

三、培训地点： 广西桂林市阳朔县大村门别墅区

四、培训内容：

 英语口语强化课程（全外教，小班每班8人左右）：60课时；

 双语教学法、双语教学观摩、双语教学实践；

 双语活动课；

 中西教育比较、中西文化差异、外事常识。

五、颁发证书：培训结束考核合格者，颁发《双语师资培训合格证书》，并为新会员颁发《中国双语教育研究会会员证》。

六、培训费用

 1、巴克兰与中国双语教育研究会成员学校培训费免费（每期为1-2位名额），只需交住宿费50元/天，伙食费 20元/天，共700元）。

 住宿为标准双人间，内设空调、彩电、电话、闭路电视、24 小时热水；三餐为自助式中餐（或西餐）。

 2、其他非成员学校学员需另交培训费 1380元/位。

七、报名方式：

 1、 网上报名：发电子邮件至 owencollege@hotmail.com 也可QQ咨询：138818555

 2、 电话报名： 0773-8818555,

 3、 传真报名：填好报名回执后 传真至0773-8827111，我们收到报名信息后，会与您电话联系确认。

 4、请带2张2寸免冠彩照，以备办理证书。

 注：

 1、因小班教学，名额有限，请各学校务必提前预订，恕不接受未预订直接来校的学员；

 2、请各位领导和老师到达阳朔后打电话给我们，我们会派人接站！

（受到邀请的有关人员的子弟培训：全封闭、全外教口语培训分别于6月19日和7月24日开班。有特殊情况者请提前预约，可随时插班上课）。
　

                                                中国双语教育研究会

                                 香港巴克兰BUCKLAND海外教育集团
                                                      二OO六年六月五日

附：

一、前往路线：

1、乘飞机至桂林，坐大巴到桂林市汽车站，再换乘快巴至阳朔（1小时）；或直接由机场乘出租车至阳朔。

2、乘火车到桂林站，出站后在火车站广场乘中巴专线去阳朔；或乘出租车去阳朔。

二、双语师资培训班报名回执